在爱情公寓里，平静的日子总是伴随着各种意外和戏剧性的故事。
这天，曾小贤满脸愧疚地走向胡一菲，为上次灭火时的失误道歉。他搓着手，眼睛不敢直视一菲，结结巴巴地说：“一菲啊，上次那事儿，真的对不起，我不是故意添乱的。”一菲双手抱在胸前，眼睛一瞪，冷哼道：“哼，就你那点本事，不帮倒忙就不错了，道歉有什么用。”小贤一脸无奈，只能灰溜溜地站在一边。
恰逢小区举办3VS3篮球赛，一菲看到那些男生在球场上跃跃欲试的样子，二话不说，强势地走到报名处说：“我要参加。”周围的男生都惊讶地看着她，一菲却满不在乎，眼神里透着自信和倔强。比赛的时候，一菲就像一阵旋风，在球场上横冲直撞，虽然她的球技确实不错，可毕竟是和男生对抗，体力消耗巨大。比赛结束后，一菲就感觉身体不舒服，回到公寓后就发起了高烧。
小贤看到一菲生病的样子，心里一阵愧疚。他默默地承担起照顾一菲的责任，给她煮姜汤，拿湿毛巾敷额头。一菲迷迷糊糊中看着小贤忙碌的身影，心中有一丝别样的情绪在涌动。而小贤，虽然平时和一菲针锋相对、恶语相向，但此刻看着虚弱的一菲，心里满是心疼。一种奇妙的气息在他俩之间悄悄产生，仿佛有什么东西在悄然改变。
另一边，美嘉精心计划多日的情人节卖花行动终于开始实施了。她指挥着子乔等人帮忙搬运满屋的鲜花，子乔累得气喘吁吁，忍不住抱怨道：“美嘉，你这是要累死我们啊。你看看这经济不景气的，这么多花怎么可能卖得出去？”美嘉双手叉腰，不服气地说：“你懂什么，情人节的花是刚需，肯定能大卖。”子乔不屑地哼了一声：“好啊，那我们打赌，要是你卖不出去，你就得给我洗一个月的衣服，要是你卖出去了，我给你当一个月的小弟。”美嘉毫不犹豫地答应了。
情人节的夜晚，大雨滂沱，宛瑜原本计划好的行程被打乱，飞机取消了。她想着自己和展博之间不欢而散的场景，决定回到家找展博和好。当她推开家门的时候，却看到满屋的鲜花和一个陌生的女孩。宛瑜顿时愣住了，心中满是愤怒和失望，她断定展博是个薄情郎。展博看到宛瑜回来，又惊又喜，赶忙解释说：“宛瑜，你误会了，这花是美嘉用来卖的，这个女孩是来帮忙的。”宛瑜却不听他的解释，眼泪在眼眶里打转，她觉得自己的真心被辜负了。展博着急地拉住宛瑜的手，说：“宛瑜，你要相信我，我心里只有你。”宛瑜看着展博真诚的眼神，心中的怒火渐渐平息，可她还是有些气不过，背过身去不理展博。
这时，展博忽然朗诵起写给宛瑜的情诗：“我害怕，
我会永远是那孤独的根号三。
三本身是一个多么美妙的数字，
我的这个三，为何躲在那难看的根号下。
我多么希望自己是一个九，
因为九只需要一点点小小的运算，
便可摆脱这残酷的厄运。
我知道自己很难再看到我的太阳，
就像这无休无止的1.7321。
我不愿我的人生如此可悲，
直到那一天我看到了另一个根号三。
如此美丽无暇，偏偏舞动而来。
我们彼此相乘，得到那梦寐以求的数字，